Cuthbertson disappointed following first defeat for his Leeds Rhinos Women’s side